1
00:00:30,480 --> 00:00:31,800
කියවීමේ ක්ෂේත්රය, 8 පන්තිය.

2
00:00:32,060 --> 00:00:36,080
පරාවර්තක පලිහ දුර්වල වෙමින් පවතී. ගිනි යට
3865 වාරණ.

3
00:00:36,760 --> 00:00:40,320
හානිද? සුළු, නමුත්
වායු ජනක යන්ත්‍ර අනාරක්ෂිතව තබා ඇත.

4
00:00:40,320 --> 00:00:45,440
ප්ලාවිතය! දැන් අපි ඔවුන්ට පෙන්වන්නම් කවුද කියලා
ඔවුන් දැඩි කිරීමට තීරණය කළහ.

5
00:00:45,640 --> 00:00:52,580
සතුරු බලඇණිය, විශාලයි! හොඳයි, ඒක තමයි
අහසේ ඇති මෙම විදුලි පහන් අපගේ සතුරන් වන අතර අප ගැන කුමක් කිව හැකිද? සහ අපි

6
00:00:52,580 --> 00:00:56,740
අඩුම තරමේ අපි ටිකක් විවේක ගනිමු. ඉසීමට කාලයයි
ඒවා අවකාශයේ සහ වේලාවේ.

7
00:00:57,060 --> 00:00:58,060
ඉදිරියට එන්න!

8
00:00:59,850 --> 00:01:05,550
Maelstrom කාලතුවක්කුව සටනට සූදානම් කරන්න! හේයි
මානයන් විශාල දිය ඇල්ල!

9
00:01:06,010 --> 00:01:10,150
ගොරන් ලගන්, කැරකෙන්න! ඔබ මට කවුද
ඔබ අල්ලාගෙන සිටිනවාද?

10
00:01:31,280 --> 00:01:32,420
දවසින් දවස මම කුණාටුවෙන්.

11
00:01:33,100 --> 00:01:34,100
මේක තමයි වැඩේ.

12
00:01:34,560 --> 00:01:37,620
අපි කැණීම් කරනවා, ගම හැදෙනවා.

13
00:01:38,420 --> 00:01:43,040
ඒ වගේම වැඩිමහල්ලා අපට විපාකයක් ලෙස දෙනවා
ඌරු මස් මවුල කට්ලට් සමඟ රාත්රී ආහාරය.

14
00:01:44,560 --> 00:01:46,720
මම කට්ලට් වෙනුවෙන් කුණාටුවක් කරන බව පෙනේ?

15
00:01:47,260 --> 00:01:48,260
නැත.

16
00:02:01,260 --> 00:02:03,200
එවිට මම රසවත් දෙයක් සොයා ගන්නෙමි.

17
00:02:05,240 --> 00:02:06,380
ජීවත් වන්න, ජීවත් වන්න, බර්ච්!

18
00:02:13,000 --> 00:02:16,140
හොඳයි, අපි බැලුවා ඔබ ඒ සඳහා වැඩ කළ යුතු ආකාරය
මේ ජීවිතයේ යමක් සාක්ෂාත් කර ගන්නවාද?

19
00:02:16,780 --> 00:02:18,980
මට තේරෙන්නේ නැහැ, ඔබට පෙති නොමැතිව ඉතිරිව ඇත
අවශ්යද?

20
00:02:23,160 --> 00:02:24,960
පිව්, මේ සයිමන් ඩ්‍රැකෝපොල්.

21
00:02:25,240 --> 00:02:28,380
මම පොළවෙන් බඩගාගෙන ඇවිත් කන් දෙකට මඩ ගහගෙන හිටියා.
මෙය සාමාන්ය දෙයක්ද?

22
00:02:28,760 --> 00:02:30,540
කෙසේ වෙතත් ඔහු අතේ තබාගෙන සිටින්නේ කුමක්ද?

23
00:02:31,210 --> 00:02:36,450
සුප්. සහ සුවඳ? ඔහ්, එයා බලනවා. අපි යමු
ඔහු අපිව සරඹ කරන තුරු කැසට්.

24
00:02:47,290 --> 00:02:50,890
මිනිසෙක් එල්ලී ඇවිද නොයා යුතුය
හිස, සයිමන්.

25
00:02:52,090 --> 00:02:56,130
ගිනි උදුන? ගිනි උදුන නෙවෙයි, අපරාදේ, ඒත් මල්ලි.

26
00:02:57,410 --> 00:02:58,430
ඇත්තටම...

27
00:02:58,680 --> 00:03:01,000
මට සහෝදරයෝ නැහැ. මොකක්ද මේකේ තියෙන සම්බන්ධය?

28
00:03:01,320 --> 00:03:06,120
අපි ආත්මයෙන් සහෝදරයෝ වෙමු. ආධ්‍යාත්මික නෑකම පවා
මට්ටමට සමීප වේ. තවද මේවාට සේවය නොකරයි

29
00:03:06,120 --> 00:03:07,520
එළදෙන බයයි.

30
00:03:08,880 --> 00:03:10,720
ඒක දාන්න, ඒක ඔයාට ගැලපෙනවා.

31
00:03:11,620 --> 00:03:13,140
කුණාටුව ඔබේ කොටසකි.

32
00:03:13,660 --> 00:03:14,660
මා සමග එන්න.

33
00:03:17,140 --> 00:03:21,280
මගේ රණවිරුවනි, මම ආපසු පැමිණියෙමි. සියල්ල සූදානම්ද? ඒ
එවිට!

34
00:03:22,090 --> 00:03:27,570
ඔබ සැලසුම් කරන්නේ කුමක්ද? අහන්න, සයිමන්, ඔයාට පේනවා
බෝයර්? මෙය පැරණි සරඹයක් නොවේ, එය ඔබගේ ය

35
00:03:27,570 --> 00:03:28,570
සරඹ, සහ ඔබේ පමණි!

36
00:03:28,770 --> 00:03:31,910
මේ සරඹයෙන් ඔබ, සයිමන් සිදුරු කරනු ඇත
ස්වර්ගය!

37
00:03:32,850 --> 00:03:34,610
කුමක් සඳහා ද? මෝඩ ප්රශ්නයක්!

38
00:03:35,010 --> 00:03:36,010
මන්ද!

39
00:03:36,150 --> 00:03:40,990
මෙය තවමත් පැහැදිලි කළ නොහැක ... හොඳයි, එපමණයි,
සහෝ! හැමෝම සූදානම්ද? ඔව්!

40
00:03:41,410 --> 00:03:45,730
අපි අපරාජිත කණ්ඩායම Gorrin Dan! කවුරුත් නෑ
අපිව නවත්වන්නේ නැහැ!

41
00:03:46,870 --> 00:03:49,170
අපි සහ මේ දුක්ඛිත කුඩා දේ ඇති
ගම්මාන!

42
00:03:49,800 --> 00:03:53,900
යෞවනයන් පිටත් වේ! යෞවනය
මතුපිටට යයි!

43
00:03:59,340 --> 00:04:05,080
එන්න, පැත්තකට වෙන්න! Curr ගේ කණ්ඩායම නායකත්වය දෙයි
ඉදිරි ගමන සඳහා!

44
00:04:07,540 --> 00:04:13,240
අපි මොනවද කරන්නේ? ඔවුන් පියාසර කරනවා, සයිමන්! අපි
අපි එය ගෙන ඔබේ වහලය බිඳ දමමු

45
00:04:14,310 --> 00:04:16,370
අපි එය සරඹ කර මතුපිටින් සොයා ගනිමු.

46
00:04:16,670 --> 00:04:19,709
එක් වරක් සහ අපි පිටියේ! ඔයාට කොහොම ද?

47
00:04:20,769 --> 00:04:21,890
අපි තවමත් එය නිවැරදි කරමින් සිටිමු!

48
00:04:22,690 --> 00:04:24,430
ඔහ්, කොහොම හරි මම ඒක හැදුවා!

49
00:04:26,370 --> 00:04:28,590
ඉදිරියට! මේ ආකාරයෙන් නොවේ!

50
00:04:29,870 --> 00:04:30,870
ඉදිරියට!

51
00:04:50,280 --> 00:04:51,280
මට සවන් දෙන්න.

52
00:04:51,580 --> 00:04:54,900
ලෝකයේ එවැනි මතුපිටක් නොමැත.
ඒ වගේම මම කියනවා තියෙනවා කියලා.

53
00:04:55,180 --> 00:04:56,180
මම එතනයි සිටියේ.

54
00:04:56,520 --> 00:05:00,300
අපට ඉහළින් බිත්ති හෝ සිවිලිමක් නොමැත.
සහ කිසිවක් ඉහළින් එල්ලෙන්නේ නැත, නමුත් පමණි

55
00:05:00,300 --> 00:05:01,300
නිල් අහස.

56
00:05:01,660 --> 00:05:03,060
ඇපල් ගසකින් ඇපල් ගෙඩියක්, ඔව්.

57
00:05:03,280 --> 00:05:06,540
කුමක් ද? ඔබේ පියා ද වත් කිරීමේ දක්ෂයෙකි
ස්වර්ගය ගැන.

58
00:05:06,900 --> 00:05:08,540
ඔහුත් මට ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ. අවසාන ප්‍රතිඵලය කුමක්ද?

59
00:05:08,780 --> 00:05:11,240
ගල් සඳහා විශිෂ්ට ඇඳන් භාර දුන්නා.
ඔයා බොරු කියන්නේ.

60
00:05:11,560 --> 00:05:15,600
තාත්තා මතුපිටට ඇවිත් මමයි
ඔහු සමඟ එහි. ඇයි මම ඔයාට

61
00:05:15,600 --> 00:05:16,600
මෙතන බලන්න?

62
00:05:16,680 --> 00:05:17,680
මොකද.

63
00:05:18,040 --> 00:05:21,360
අවසාන වශයෙන්, අප සතුව ඇති සියල්ල මතක තබා ගන්න,
මේ අපේ ගම.

64
00:05:21,980 --> 00:05:26,360
ගෝලාකාර විවෘත කිරීම තහනම් දෙයක් වන අතර මම එය නොවේ
ටැබූ එකක් ස්ථාපිත කළා. ඔහු දැනටමත් පරම්පරා ගණනාවක් පැරණි,

65
00:05:26,460 --> 00:05:29,080
ඒවගේම මේක නොතේරෙන අයට තේරෙන්නේ නැහැ
කෑමට සුදුසුයි.

66
00:05:29,520 --> 00:05:31,200
උන්ව හිර කරන්න මිසක් කන්න දෙන්න නෙවෙයි.

67
00:05:33,380 --> 00:05:34,380
අපට සමාව දෙන්න.

68
00:05:38,360 --> 00:05:39,760
අයියේ, සමාවෙන්න.

69
00:05:40,000 --> 00:05:41,680
හොඳයි, ඔහුට තේරෙනවා, බඩගින්නත්.

70
00:05:42,280 --> 00:05:44,100
අයියේ ඔයාත් සන්සුන් වෙන්න.

71
00:05:44,380 --> 00:05:45,760
රොම් මම මල්ලි කෙනෙක් නෙවෙයි.

72
00:05:46,090 --> 00:05:49,710
මිනිස්සු මට එහෙම සලකනකොට මට දරාගන්න බෑ
මෝඩ බියගුලු සත්වයන් හැරෙනවා.

73
00:05:51,890 --> 00:05:57,350
කොහෙද? ඔයා කොච්චර ශක්තිමත්ද යාලුවනේ?
සංවිධානය. බොහෝ පින්කම්.

74
00:05:57,350 --> 00:05:58,350
ද නොමිලේ.

75
00:05:58,590 --> 00:06:01,230
මම දන්නවා ඔයාව අමාරුවේ දැම්මේ Camino කියලා.

76
00:06:02,010 --> 00:06:06,630
ඔබ අපේ යහපත වෙනුවෙන් විශාල සේවයක් කරනවා.
දිකා ගම්මානය. ඔබ අත් නොහරින්නේ නම්,

77
00:06:06,630 --> 00:06:10,550
පුදුම අනාගතයක් බලා සිටී. ඔබ නොකළ යුතුයි
මෙම මෝඩයා අනුගමනය කරන්න. යන්න.

78
00:06:11,350 --> 00:06:12,350
අපි බලමු.

79
00:06:14,570 --> 00:06:15,650
යන්තම් යන්න.

80
00:06:16,060 --> 00:06:17,060
කලබල වෙන්න එපා.

81
00:06:30,320 --> 00:06:31,320
කමිනා, අපි දුවමු!

82
00:06:31,720 --> 00:06:32,720
ගිනි උදුන!

83
00:06:33,140 --> 00:06:36,060
නැහැ, මම දුවන්නේ නැහැ.

84
00:06:46,440 --> 00:06:47,440
සමාවෙන්න, ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ.

85
00:06:47,620 --> 00:06:48,620
ඔබටත් එසේමයි.

86
00:06:49,140 --> 00:06:51,900
කරදර නොවන්න, එය දැනටමත් සන්සුන් ය.

87
00:06:54,580 --> 00:06:58,860
ඉතින් මොකක්ද, ඔබ මේ වගේ ජීවිතයක් ගැන සතුටුද?
මම සදාකාලික බියෙන් වෙව්ලන්නට කැමතියි

88
00:06:58,860 --> 00:07:01,880
නාය යෑම් ? මතුපිටින් කිසිවක් නැත
සිවිලිම් නැත!

89
00:07:03,080 --> 00:07:07,400
හොඳයි, කට වහගෙන කට වහගන්න! ඔයා හිතන්නේ මම කියලා
මම ඔයාව බලාගන්න ගොඩක් ආසයි

90
00:07:07,400 --> 00:07:11,900
අනාථ දරුවන්? එය කෙසේ වෙතත් කමක් නැත! ඒක මගේ විතරයි
යුතුකම, වැඩිමහල්ලෙකුගේ යුතුකම! මගේ යුතුකම

91
00:07:11,900 --> 00:07:16,860
මගේ ජීවිතය! මෙහි පිළිවෙලක් තිබේ! මගේ
ඇණවුම් කරන්න! ඒ වගේම කවුරුහරි අකමැති නම්,

92
00:07:16,860 --> 00:07:17,860
පිටතට!

93
00:07:22,460 --> 00:07:25,480
මේක මෙතනදි අමතක වුනාද?

94
00:07:26,700 --> 00:07:28,820
හොඳයි මෙහෙ එන්න.

95
00:07:29,260 --> 00:07:32,300
ඔබේ හදිසි ආහාර සැපයුමක් ඇත.

96
00:07:34,820 --> 00:07:38,900
භූමිකම්පාවෙන් මගේ දෙමාපියන් මිය ගියා.
මට වයස අවුරුදු 7 යි.

97
00:07:40,300 --> 00:07:44,640
අපි අපවම ඉතිරි නොකර සරඹ කරනවා, නමුත් අපි කොපමණ ප්‍රශ්නයක් නැහැ
මම සහ වැඩිමහල්ලා දෙදෙනාම වරක් සරඹ කළේ නැත

98
00:07:44,640 --> 00:07:46,920
පැතලි, හිස මත වැටී ඇත
සිවිලිම.

99
00:07:47,140 --> 00:07:48,860
එය ලැජ්ජාවකි, නමුත් එය ජීවිතයයි.

100
00:07:49,120 --> 00:07:52,740
මේ අපේ... ඒ මොකක්ද?

101
00:08:04,740 --> 00:08:05,740
අපි විදුලි පහන් නිවා දමමු!

102
00:08:05,920 --> 00:08:06,920
අපි විදුලි පහන් නිවා දමමු!

103
00:08:07,500 --> 00:08:09,580
රාත්රිය පැමිණ ඇත, අන්ධකාරය ගෙනාවා!

104
00:08:13,460 --> 00:08:17,020
සෞඛ්‍යයේ විදුලිය අපව දැවී ගියේ නැත
aquala. වැඩෙන්න, වැඩෙන්න.

105
00:08:17,240 --> 00:08:21,180
වැඩෙන්න, වැඩෙන්න. විශාල, සෘජු,
දක්වා වර්ධනය වේ.

106
00:08:21,500 --> 00:08:22,500
කට්ලට්.

107
00:08:26,320 --> 00:08:27,400
වාව්.

108
00:08:27,800 --> 00:08:30,220
ගිනි උදුන! සයිමන්, ඔයා මොකද කරන්නේ?

109
00:08:30,520 --> 00:08:32,360
එන්න, මම ඔබට යමක් පෙන්වන්නම්.

110
00:08:33,120 --> 00:08:34,620
ඉක්මනින්! කුමක් කරන්න ද?

111
00:08:34,860 --> 00:08:36,960
එය පැන යාමට පෙළඹෙන නමුත්.

112
00:08:38,059 --> 00:08:42,960
Toreyshina ඔබ පවා සොයා නොගනු ඇත
හෙලෝ, සයිමන්. ඔව් මම, මම නිකම්ම නිකම්

113
00:08:42,960 --> 00:08:46,380
කියලා හිතුවා. මම ගොඩක් සතුටු වුණා. නම් පමණි
කිසිවෙක් නොසිටින ලෙස උදේට පෙර ආපසු එන්න

114
00:08:47,260 --> 00:08:49,100
ප්රධාන දෙය නම් කාරණය සිත්ගන්නා සුළුය.

115
00:08:49,400 --> 00:08:51,020
අඩුම තරමේ ඒ මොකක්ද කියලා මට ඉඟියක්වත් දෙන්න පුලුවන්ද?

116
00:08:51,580 --> 00:08:52,580
මුහුණ.

117
00:08:52,920 --> 00:08:54,100
දැවැන්ත මුහුණ.

118
00:08:56,900 --> 00:08:59,240
එන්න, කැමිනෝ, ඔබේ බඩ සිහින් නොවේ.

119
00:08:59,520 --> 00:09:02,940
ගැලවෙන්න. සයිමන්, ඒ ඔබේ දැවැන්ත මුහුණයි.

120
00:09:03,500 --> 00:09:05,440
එන්න, බිය නවත්වන්න, ඔබට එය ඉවත් කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.

121
00:09:05,800 --> 00:09:08,740
ගමේ රාත්‍රී මුර සංචාරය ඇතුළත් වේ
වැඩිහිටියෙකුගේ යුතුකම්.

122
00:09:09,160 --> 00:09:10,920
මේ... සයිමන්, වාව්!

123
00:09:11,200 --> 00:09:13,620
ඒත් මම දැනගෙන හිටියා ඔයා විදවනවා කියලා
සෑම කෙනෙකුගෙන්ම රහසක්.

124
00:09:14,080 --> 00:09:15,080
හොඳයි, එය ප්රමාණවත්ය!

125
00:09:15,260 --> 00:09:20,560
සයිමන් ඒකට කරන්න දෙයක් නෑ. සෑම දෙයකම මේ මමයි
වරදකරු. මෙය ඉතා උතුම් ය. එතකොට මම

126
00:09:20,560 --> 00:09:21,560
මම දන්නවා ඒ ඔයා කියලා.

127
00:09:54,040 --> 00:09:57,720
ටිම්, ඔයා මට දෙන්න හිටිය දේ
මට පෙන්වන්න, ඒ ඇයද?

128
00:10:08,900 --> 00:10:09,900
උඩින්!

129
00:10:11,540 --> 00:10:12,540
මෙන්න ඇය!

130
00:10:13,340 --> 00:10:15,000
මතුපිට! සහ තවමත් ඇය පවතී!

131
00:10:15,280 --> 00:10:18,480
ඒ වගේම මේ බර ජෝගුව ආවා
මතුපිට!

132
00:10:19,100 --> 00:10:20,680
ඔබ මුදල් සමඟ තර්ක කරනු ඇත!

133
00:10:36,520 --> 00:10:37,359
ඔයාට කොහොම ද?

134
00:10:37,360 --> 00:10:42,560
ඔබ අපේ ගමේ කීර්තිමත් ආරක්ෂකයා නොවේද?
Dzikha? සහ දැන් වංචාකාරයා කවුද? කවුද

135
00:10:42,560 --> 00:10:43,560
swat?

136
00:10:47,300 --> 00:10:48,920
අයියේ, මෙන්න, ඉක්මනින්!

137
00:10:49,540 --> 00:10:51,920
සහෝ! ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්!

138
00:10:52,240 --> 00:10:54,360
ඔයා කොහෙන්ද යන්නේ, මූසල?

139
00:10:54,820 --> 00:10:58,220
ඇයි ඔච්චර හිතුවක්කාර? දිගු කලක් මගේ තනිවම නොවේ
ලැබුණා!

140
00:10:58,620 --> 00:11:01,540
අපි වැතිර සිටිය යුතුයි! සහ ඔබ දන්නවාද?

141
00:11:02,260 --> 00:11:05,000
මම තවදුරටත් එවැනි අවුල් ජාලයකට ඉඩ නොදෙමි!

142
00:11:06,460 --> 00:11:07,860
කෙසේ වෙතත් ඔබ කවුද?

143
00:11:08,860 --> 00:11:10,720
කතා කරමින්? මම කවුද?

144
00:11:11,060 --> 00:11:15,000
දැන් මම ඔබට කියන්නම් කවුද සහ ඔබට මගේ තිදෙනා සිටින්නේ කියා
මම විශාල කන් නැවත නොකියමි.

145
00:11:15,240 --> 00:11:20,140
ලාවා කුරෙන්ටන් සහ ගමේ ප්‍රසිද්ධ පැන්ඩා
සීහා. පුරුෂභාවයේ සංකේතය.

146
00:11:20,480 --> 00:11:26,240
පාතාලයේ සහ අවට ප්‍රදේශවල යක්ෂයා.
නැත්නම් කාමිනාම තමා.

147
00:11:27,700 --> 00:11:29,060
අපොයි මෝඩයි.

148
00:11:29,260 --> 00:11:31,260
ඔහ්, කෑගහන්න. අනේ මන්දා.

149
00:11:31,900 --> 00:11:33,720
එක වැරදි පියවරක්...

150
00:11:34,220 --> 00:11:37,380
මාගේ කෝපයේ සම්පූර්ණ බලය ඔබ දැනගනු ඇත!

151
00:11:39,120 --> 00:11:43,140
ඉතින් පොඩි මිනිහා මොකද කරන්නේ?

152
00:11:56,400 --> 00:11:58,460
ඔබ දෙදෙනා! ඉක්මනින් යන්න!

153
00:11:59,560 --> 00:12:02,720
උඩ තට්ටුවේ තව කෙනෙක් ඉන්නවා. මගේ මතය අනුව මෙයයි
ගැහැණු ළමයා.

154
00:12:11,340 --> 00:12:12,820
මගේ සමබරතාවය නැති වුණා විතරයි.

155
00:12:13,140 --> 00:12:14,140
එය නිකම්ම නැගිටිනු ඇත.

156
00:12:14,340 --> 00:12:15,660
අයියෝ, පැටියෝ.

157
00:12:15,920 --> 00:12:19,040
තවද ඔබට මෙහි සටනක් සැලසුම් කර ඇත. සමඟ හැකි ය
ඔබ විසින්?

158
00:12:19,460 --> 00:12:21,500
ඔබ මතුපිට සිට.

159
00:12:21,980 --> 00:12:22,919
හොඳයි, යම් ආකාරයක.

160
00:12:22,920 --> 00:12:27,280
අහන්න, සිසිල් ආයුධත් මෙතැනින්. හොඳයි,
ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ, නමුත් එවැනි දෙයක්. මොකක්ද

161
00:12:27,280 --> 00:12:28,280
සිසිල් ශරීරය.

162
00:12:28,849 --> 00:12:31,730
මතුපිටින් පෙනෙන ගැහැණු ළමයින් වඩා ලස්සනයි
මෙතනින්.

163
00:12:32,390 --> 00:12:33,930
අහන්න, කරුණාකර මෙතැනින් පලා යන්න.

164
00:12:34,250 --> 00:12:35,270
නැත්නම් මට මැරෙන්න ඕන.

165
00:12:43,130 --> 00:12:45,090
වාඩි වෙන්න, අයිවන්, ඔබ අපේ ගැලවුම්කරුවා.

166
00:12:45,410 --> 00:12:46,410
මගේ පිටුපස බලන්න.

167
00:12:46,570 --> 00:12:47,570
අප කොහේද?

168
00:12:47,910 --> 00:12:49,950
ටිකා ගම්මානය. අහ්, ඊළඟ බෝට්ටුව.

169
00:12:50,370 --> 00:12:54,610
අසල්වැසි? ඒ වගේම මම එරිටෝනා ගමේ කෙනෙක්. ඇය ඇතුලේ
බෝට්ටුව, ඔබ අසල. මම ඔයාට කිව්වා ඔයා කියලා

170
00:12:54,610 --> 00:12:57,190
මතුපිට සිට, ඉහළින්. අනික ඔයා සාමාන්‍ය කෙනෙක්
සිරගෙය.

171
00:12:57,690 --> 00:13:00,130
නමුත් මම අනිවාර්යයෙන්ම ඉහළින් ඔබ වෙත පැමිණියෙමි, සහ
ඉතින් පොදුවේ මම චිත්‍ර වලින්.

172
00:13:00,390 --> 00:13:04,250
වෙනස තවමත් සිරගෙයි. නැගිට්ටා
ඔබේ මහත බූරුවන් තුළ. මෙහාට එන්න

173
00:13:04,250 --> 00:13:05,770
සම්බන්ධයෙන් තාවකාලිකව. මෙතන?

174
00:13:06,470 --> 00:13:10,730
අපි කොහෙද යන්නේ? ඔබේ මුහුණට. ඔබේ මුහුණට. කේ
ගිගුරුම් සහිත මුහුණ.

175
00:13:11,630 --> 00:13:14,470
ඔබ හරිද, ගාමින්? මම සොයන්නේ කුමන එකද? මේක.

176
00:13:17,450 --> 00:13:21,750
ඉන්න. මෙතැන් සිට මට ඔහුව මරා දැමිය හැකිය
බල නල. ඒක හරි ගියොත් ඒක එයාගේ

177
00:13:21,750 --> 00:13:22,750
ස්ථාපනය කරනු ඇත.

178
00:13:24,730 --> 00:13:25,730
හේයි රෝස්!

179
00:13:25,990 --> 00:13:26,990
හේයි!

180
00:13:33,370 --> 00:13:35,050
ඔයා මොකද කරන්නේ, හාහ්?

181
00:13:35,410 --> 00:13:39,410
සැබෑ මිනිසුන් මුහුණට මුහුණ සටන් කරති
මුහුණ. නමුත් මම ගැහැණු ළමයෙක්.

182
00:13:40,130 --> 00:13:43,870
අනික ගෑණුන්ට කොහෙත්ම තැනක් නෑ. වර්තමානයේ දී
පිරිමි සටන. නමුත් මෙය මගේ සටනයි.

183
00:13:44,230 --> 00:13:45,129
නිර්භීත, හාහ්?

184
00:13:45,130 --> 00:13:46,530
හරි, මම තවමත් එයට කැමතියි.

185
00:13:49,030 --> 00:13:52,260
ඔයා... ඔයාට මේක මට පෙන්නන්න ඕන වුණා.

186
00:13:52,880 --> 00:13:55,280
තරුණයා, ඔබ සිසිල් ඒවා හාරන්නේ කෙසේදැයි දන්නවා
කෑලි.

187
00:13:55,900 --> 00:13:58,340
එය සිත්ගන්නා සුළුය, නමුත් අහම්බෙන් එය ක්රියාත්මක නොවේ
තුවක්කුකරුගේ පැත්තද?

188
00:13:58,560 --> 00:14:02,120
එයා කොහොම හරි ඒ මූණට වඩා පොඩියි. ක්‍රියාත්මකයි
මම ප්‍රකාශනයට කැමතියි.

189
00:14:02,460 --> 00:14:03,540
මෙන්න බලන්න.

190
00:14:04,020 --> 00:14:06,740
නියමු ආසනය. හොඳයි, වාව්. නියමුවාද?

191
00:14:07,120 --> 00:14:11,460
මල්ලි මේකෙන් අපිට ඒ එක්කම ගහගන්න පුළුවන්
මුහුණ සහ ඇය ... පොඩි කරන්න.

192
00:14:11,700 --> 00:14:15,520
ඔව්. මේ සමඟ. ඔව් මල්ලි ඔයා එයා එක්ක.

193
00:14:25,480 --> 00:14:27,000
එන්න, ඔබට වඩා හොඳයි, සයිමන්.

194
00:14:27,380 --> 00:14:29,900
ඔබ එය පොළොවෙන් හාරා ඇත, හරිද?

195
00:14:30,100 --> 00:14:31,760
එය අයිති කර ගැනීම ඔබට භාරයි. ඇයි?

196
00:14:32,200 --> 00:14:36,360
සුදුසු නිධන් හමු විය
පොඩි අයියා. මම කොහොමද මේ වගේ දේකට යන්නේ?

197
00:14:36,360 --> 00:14:37,600
නපුරුකම? ඇයි?

198
00:14:38,000 --> 00:14:39,000
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

199
00:14:39,300 --> 00:14:40,440
මෝඩ වෙන්න එපා.

200
00:14:40,940 --> 00:14:43,020
සාමාන්‍ය බුද්ධියට කික් දෙන්න.

201
00:14:43,280 --> 00:14:46,180
මෙය Gurindan සාමාජිකයන්ගේ ජීවිතයයි.

202
00:14:47,620 --> 00:14:54,300
ඒත්... හරි,

203
00:14:54,300 --> 00:14:55,300
දැනටමත් ආරම්භ කරන්න.

204
00:14:57,540 --> 00:14:59,380
එන්න, මම දන්නවා ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා.

205
00:15:00,280 --> 00:15:03,580
ඒත් මම... අහන්න සයිමන් ඔයා ඒක විශ්වාස කරන්න ඕන නෑ.
ඔබ තුලට.

206
00:15:04,480 --> 00:15:05,480
ප්රධාන දෙය නම් මාව විශ්වාස කිරීමයි.

207
00:15:05,820 --> 00:15:07,600
ඔබ කෙරෙහි මගේ විශ්වාසය විශ්වාස කරන්න, සයිමන්.

208
00:15:07,860 --> 00:15:08,940
ඒක තමයි.

209
00:15:11,880 --> 00:15:12,880
මම උත්සාහ කරන්නම්.

210
00:16:12,360 --> 00:16:13,560
හහ් හහ් හහ්!

211
00:16:13,940 --> 00:16:15,880
කු-කු, ඔබ ගැන්මන් මුහුණ!

212
00:16:16,240 --> 00:16:20,900
ස්වර්ගය ඔබට ඉවසිය හැක, නමුත් විශිෂ්ටයි
Lacon එය ඉවසන්නේ නැත! Lakon, හරිද?

213
00:16:21,140 --> 00:16:23,880
එනම්, මෙන්න එයයි! මම දැන් ඔහු තීරණය කළා
ලැකොන්!

214
00:16:28,460 --> 00:16:29,940
සයිමන්, ඔයා මොකද කරන්නේ?

215
00:16:30,160 --> 00:16:32,340
පිරිසිදු කිරීම නවත්වන්න! නැත්නම් අපි මැරෙනවා!

216
00:16:33,320 --> 00:16:35,100
මරණය සැබෑ මිනිසුන්ට මඟ පෙන්වන්නේ නැත!

217
00:18:36,400 --> 00:18:38,360
එන්න, මේ ජෝගුව කැබලිවලට ඉරා දමන්න!

218
00:18:38,660 --> 00:18:41,120
අපේ ගුරැන්දන්ගේ බුරෝ එකේ බලය ඔහුට පෙන්වන්න!

219
00:18:48,100 --> 00:18:49,100
කණ්ඩායම, ඩිමොන්!

220
00:18:49,500 --> 00:18:51,200
ඔබේ සරඹයෙන් අහස සිදුරු කරන්න!

221
00:19:36,430 --> 00:19:41,330
Tiho ගම, මතුපිට සිට තේ හවුස්
ළමා කාලයේ සිට දේශීය මතකයන්.

222
00:20:28,300 --> 00:20:29,400
මම තවම මාව හඳුන්වා දුන්නේ නැහැ.

223
00:20:30,480 --> 00:20:33,720
හරියටම. මම කමිනා, මේ සයිමන්.

224
00:20:34,260 --> 00:20:35,280
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

225
00:20:36,160 --> 00:20:39,860
ඔහ්, කවුරුහරි, මම හිතන්නේ, හරිම අමුතුයි
පපුවේ පැයක්. ඒක ඔයාගේ නේද?

226
00:20:40,520 --> 00:20:43,100
මොකද කියන්නේ... ඔව් අයියේ මම ඔයාට ගරු කරනවා.

227
00:20:43,420 --> 00:20:46,640
ස්ථාන තෝරා ගන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද? ඉන්න, අපි
අපි පැයකට වැටෙන්නේ නැහැ.

228
00:20:47,600 --> 00:20:51,300
ගුවන්ගත වීමට තල්ලු කරන්න, ඔබට එය කළ හැකිය, සයිමන්. නමුත් අයි
මම කිසිවක් කළේ නැත, මම කිසිවක් වෙනස් කළේ නැත.

229
00:20:52,220 --> 00:20:53,220
වැඩක් නෑ.

230
00:21:39,500 --> 00:21:44,260
ඔබට එය කළ හැකි නම්, මට එය කළ හැකිය! මම එසේ නොකරන්නේ නම්
මට පුළුවන්, ඔයාට පුළුවන්ද? ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්

231
00:21:44,260 --> 00:21:47,990
ඔයාට පුළුවන්... මෙන්න මට පුළුවන්! සහ මම සිට
ඒක කරන්න පුළුවන්, ඔයාටත් පුළුවන්!

232
00:21:48,190 --> 00:21:52,110
Guren Lagana මීළඟ කථාංගය! සහ මම
මම කිව්වා, මම උත්තර දෙන්නම්!

